{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/7/88","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"cs\",\"chapterNumber\":7,\"verseNumber\":88,\"verses\":[{\"translationCode\":\"cs-hrbek\",\"translator\":\"Preklad I. Hrbek\",\"translationName\":\"Hrbek\",\"text\":\"I řekli velmoži, ti z lidu jeho, kdož pyšní byli: \\\"Věru tě vyženeme, Šu´ajbe, i ty, kdož s tebou uvěřili, z města našeho - anebo se navrátíš k náboženství našemu!\\\" I řekl: \\\"I když se nám hnusí?\"},{\"translationCode\":\"cs-nykl\",\"translator\":\"A. R. Nykl\",\"translationName\":\"Nykl\",\"text\":\"A řekli předáci těch, kdož pyšni byli z lidu jeho: „Zajisté vypovíme tě, Šu'ejbe, i ty, kdož uvěřili s tebou, z města našeho, nenavrátíte-li se k náboženství našemu.“ Řekli: „Jakže? I když je nenávidíme?\"}],\"textArabic\":\"قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَنُخْرِجَنَّكَ يَا شُعَيْبُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَكَ مِنْ قَرْيَتِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا ۚ قَالَ أَوَلَوْ كُنَّا كَارِهِينَ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}